HOME > ホールインワン・イングリッシュ > LESSON10
ホールインワン・イングリッシュ
Thanks for coming back!
「ようこそ!」
Got your thinking caps on?
「頭の中は整理した?」
Let's get started.
「さあ始めましょう。」
暑い夏が終わって、季節はもう秋!
みんなの秋はどんな秋かな?
Oh that lunch was great, but now I'm stuffed! I guess it really is fall.
「今日のお昼ご飯はおいしかったわ、でも今はもうお腹パンパン!きっと秋のせいね。」
What do you mean, “it really is fall”?
「ねえ、秋のせいってどういう意味?」
Well, in Japan we say that fall is filled with delicious food.
「えーとね、日本では秋のことは『食欲の秋』って言うのよ。」
Oh, I see. I've never heard that.
「へぇそうなの。初めて知ったわ。」
ほかにはI'm full.(お腹いっぱい)っていう言い方もあるよ!
本当に食べ過ぎのときはI ate too much!とかI feel like I'm going to burst.(破裂しそう)って言うよ!
ちょうどいいところで食べ終わったらI've had enough. とかI'm just right.って言ってね。